Можно ли озвучивать чужие книги и публиковать записи в интернете?

Книгу хотят прочитать своим голосом и открыть запись для слушателей в интернете. У кого проверить права на аудиоверсию и что согласовать для публикации? Как учитывать современный перевод старого текста и права участников самой записи?